-
1 assignee in bankruptcy
assignee in bankruptcysíndico de massa falida. -
2 assignee in bankruptcy
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > assignee in bankruptcy
-
3 assignee in bankruptcy
юр., эк. = trustee in bankruptcyАнгло-русский экономический словарь > assignee in bankruptcy
-
4 assignee in bankruptcy
1) Общая лексика: куратор управления по делам несостоятельного должника2) Юридический термин: попечитель по делам о несостоятельности3) Экономика: управляющий конкурсной массойУниверсальный англо-русский словарь > assignee in bankruptcy
-
5 assignee in bankruptcy
керуючий конкурсною масою; попечитель (піклувальник) у справах про неспроможність -
6 assignee in bankruptcy
Jur. administrateur-séquestre; syndic de failliteEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > assignee in bankruptcy
-
7 Assignee in bankruptcy
سنديك تفليسة، وكيل دائنين -
8 assignee in bankruptcy
n.Konkursverwalter m. -
9 assignee in bankruptcy
finance, business, economy• konkurssitoimitsija -
10 assignee
[ˌæsɪˈni:]assignee агент assignee назначенное лицо assignee патентовладелец assignee юр. правопреемник; assignee in bankruptcy куратор конкурсного управления по делам несостоятельного должника assignee правопреемник assignee представитель assignee уполномоченный; представитель assignee уполномоченный assignee цессионарий assignee юр. правопреемник; assignee in bankruptcy куратор конкурсного управления по делам несостоятельного должника assignee of task лицо, выполняющее поручение bona fide assignee добросовестный правопреемник -
11 assignee
ˌæsɪˈni: сущ.
1) депутат, делегат, представитель
2) агент, уполномоченный
3) юр. правопреемникпредставитель;
уполномоченный;
агент - * in bankruptcy попечитель по делам о несостоятельности (юридическое) правопреемник;
цессионарий( юридическое) патентовладелецassignee агент ~ назначенное лицо ~ патентовладелец ~ юр. правопреемник;
assignee in bankruptcy куратор конкурсного управления по делам несостоятельного должника ~ правопреемник ~ представитель ~ уполномоченный;
представитель ~ уполномоченный ~ цессионарий~ юр. правопреемник;
assignee in bankruptcy куратор конкурсного управления по делам несостоятельного должника~ of task лицо, выполняющее поручениеbona fide ~ добросовестный правопреемникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > assignee
-
12 assignee
агент; правонаступник; призначена (уповноважена) особа, уповноважений (ім.), уповноважений агент (представник); цесіонарій- assignee in bankruptcy
- assignee of patent -
13 assignee
1. n представитель; уполномоченный; агент2. n юр. правопреемник; цессионарий3. n юр. патентовладелецСинонимический ряд:agent (noun) agent; attorney; deputy; factor; proxy -
14 assignee
as·signee[ˌæsaɪˈni:, AM əˌsaɪˈ-]* * *1. → academic.ru/4004/assign">assign Bassignee in bankruptcy Konkursverwalter(in)* * *n.Abtretungsempfänger m.Bevollmächtigte m.,f.Rechtsnachfolger m.Zessionar (Gesetz) m. -
15 assignee
{.æsig'ni:}
1. пълномощник, синдик (при фалит)
2. юр. правоприемник* * *{.asig'ni:} n 1. пълномощник; синдик (при фалит); 2. юр. пра* * *правоприемник; приемник; пълномощник;* * *1. пълномощник, синдик (при фалит) 2. юр. правоприемник* * * -
16 assignee
[ˌæsaɪ'niː]nome cessionario m. (-a), assegnatario m. (-a)* * *assignee /æsaɪˈni:/n.1 (leg.) avente diritto; avente causa2 (leg.) cessionario3 (comm.) mandatario● (leg.) assignee in bankruptcy, curatore (o liquidatore) del fallimento.* * *[ˌæsaɪ'niː]nome cessionario m. (-a), assegnatario m. (-a) -
17 assignee
1) правопреемник; цессионарий2) уполномоченный; агент; назначенное лицо• -
18 assignee
[͵æsaıʹni:] n1. представитель; уполномоченный; агент2. юр.1) правопреемник; цессионарий2) патентовладелец -
19 assignee
сущ.1) эк., юр. цессионарий, цессионар, правопреемник (лицо, к которому переходит собственность или право)Syn:assign 2.See:2) юр. представитель, уполномоченный, агент; назначенное лицо (лицо, назначенное судом или другими лицами для совершения некоторой сделки)
* * *
(assigns - pl) правопреемник, цессионарий: лицо, приобретающее право собственности или требование у его владельца (при сделке уступки); лицо, которому перешло право собственности или иное право по контракту; = assign 5.* * *правопреемник; уполномоченный агент; цессионарий. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операциисм. cessionary-----лицо, приобретающее право или требование у его владельца при сделке -
20 assignee
as.sign.ee[æsain'i:] n Jur procurador, administrador, delegado cessionário. assignee in bankruptcy síndico de massa falida.
См. также в других словарях:
assignee in bankruptcy — UK US noun [C] (plural assignees in bankruptcy) (also trustee in bankruptcy) ► LAW a court official who is responsible for dealing with a bankrupt person’s assets and paying their debts as well as checking on their actions during the period they… … Financial and business terms
assignee in bankruptcy — See trustee in bankruptcy … Ballentine's law dictionary
bankruptcy — /bangk rupt see, reuhp see/, n., pl. bankruptcies. 1. the state of being or becoming bankrupt. 2. utter ruin, failure, depletion, or the like. [1690 1700; BANKRUPT + CY] * * * Status of a debtor who has been declared by judicial process to be… … Universalium
Assignee — As sign*ee , n. [F. assign[ e], p. p. of assigner. See {Assign}, v., and cf. {Assign} an assignee.] (Law) (a) A person to whom an assignment is made; a person appointed or deputed by another to do some act, perform some business, or enjoy some… … The Collaborative International Dictionary of English
assignee in insolvency — The person to whom an insolvent debtor makes an assignment for the benefit of his creditors. See trustee in bankruptcy … Ballentine's law dictionary
trustee in bankruptcy — An appointed trustee who supervises and administers the affairs of a bankrupt company or individual. Bloomberg Financial Dictionary * * * trustee in bankruptcy trustee in bankruptcy ➔ bankruptcy * * * trustee in bankruptcy UK US noun [C] (also… … Financial and business terms
custodian — (11) The term custodian means (A) receiver or trustee of any of the property of the debtor, appointed in a case or proceeding not under this title; (B) assignee under a general assignment for the benefit of the debtor s creditors; or (C) trustee … Glossary of Bankruptcy
Charitable Corporation — The Charitable Corporation was an institution in Britain intended to provide loans at low interest to the deserving poor, including by large scale pawnbroking. It was established by charter in 1707. Its full title was Charitable Corporation for… … Wikipedia
surrender of a preference — In bankruptcy practice, the surrender to the assignee in bankruptcy, by a preferred creditor, of anything he may have received under his preference and any advantage it gives him, which he must do before he can share in the dividend. The word as… … Black's law dictionary
Lorenzo Burrows — (March 15, 1805 Groton, New London County, Connecticut March 6, 1885 Albion, Orleans County, New York) was an American merchant, banker and politician.LifeHe attended the academies at Plainfield, Connecticut and Westerly, Rhode Island. He moved… … Wikipedia
George F. Hill — George Frederick Hill (February 1832 ndash; ) was a lawyer, merchant and political figure in New Brunswick. He represented Charlotte County in the Legislative Assembly of New Brunswick from 1865 to 1866, from 1879 to 1882 and from 1892 to 1899 as … Wikipedia